Skip Navigation

Photo de Mike DuBose, UMNS

Mauricio Freeman (debout) examine l’état de santé des malades pendant les dévotions de l'après-midi à la Maison Chrétienne Méthodiste pour les pasteurs à la retraite à La Havane.

Loger les personnes âgées

 

Par Linda Bloom
31 Janvier 2017 | LA HAVANE (UMNS)

En face de l'Église Méthodiste de Marianao, 15 Cubains âgés reçoivent de l’assistance dans une installation dirigée par l'Église Méthodiste à Cuba.

« Ceci n'est pas un entrepôt pour personnes âgées, » souligne Susana Reyes, directrice de cette maison depuis 13 ans. « C'est une maison où ils peuvent vivre. »

L'église avait transformé cette maison pour accueillir les pasteurs à la retraite en 1987. Parmi les résidents actuels figurent un pasteur à la retraite de 86 ans qui y habite depuis 20 ans et Delores Pérez, qui a servi comme missionnaire dans différentes régions de Cuba.

Susan Reyes, director of the Methodist Christian Home for retired pastors in Havana, visits with resident Delores Pérez. “Delores is a woman of faith. She has helped us a lot spiritually. She is 83 years old and she is like a girl,” Reyes says. Photo by Mike DuBose, UMNS.

Susan Reyes, directrice de la Maison Chrétienne Méthodiste pour les pasteurs à la retraite à La Havane, rend visite à Delores Pérez. « Delores est une femme de foi. Elle nous a beaucoup aidés sur le plan spirituel. Elle a 83 ans mais est comme une fille, » dit Reyes. Photo de Mike DuBose, UMNS.

 

« Je suis heureuse de louer le Seigneur, » soutient Perez lors de sa visite à Reyes.

« Delores est une femme de foi. Elle nous a beaucoup aidés sur le plan spirituel, » dit Reyes. « Elle a 83 ans mais elle est comme une fille. »

Cuba, le saint-esprit en chantant

Reportage sur l'Eglise Méthodiste à Cuba.

A stained glass window frames a view of palm trees outside the chapel at Camp Canaan, a Methodist retreat center near Santa Clara, Cuba. Photo by Mike DuBose, UMNS.

Reyes est assistée de Mauricio Freeman. Le personnel comprend, également, trois personnes chargées du nettoyage, trois cuisiniers, trois agents de sécurité et quatre infirmières dont les salaires sont assurés par le gouvernement.

La journée commence par une dévotion à 8:30, suivie de sport sous la directeur d’un coach sportif trois jours par semaine. D'autres activités incluent des jeux de mémoire et l’aide à la préparation de repas. Après le déjeuner et la sieste, les résidents ont un temps de prière ainsi qu’un temps libre. Le personnel observe les jours fériés et les emmène le dimanche à l'église ou à un concert.

Huit autres personnes vivant dans la communauté, y viennent pour des visites journalières. « Ils sont seuls dans leurs maisons ... alors ces personnes viennent leur rendre visite et passer du temps avec eux, » explique Reyes.

La maison offre, également, un service de repas pour certaines personnes âgées dans la communauté qui sont confinées chez elles. « La cuisine est très ancienne, mais la cuisinière est très bonne, » ajoute-t-elle en souriant.

Les réparations sont effectuées par étapes. En 2009, par exemple, les volontaires ont amélioré la buanderie à l'arrière, la rendant plus grande et réduisant l'humidité qui avait endommagé l'équipement.

Il y a de la place pour l’expansion. « Nous avons un bâtiment ici que nous ne pouvons pas finir à cause du manque de matériel, mais quand nous l’aurons achevé (le deuxième étage), nous pourrons accueillir 40 personnes ici, » note Reyes.

Anival Fuentes prays during afternoon devotionals at the Methodist Christian Home for retired pastors. Photo by Mike DuBose, UMNS.

Anival Fuentes prie pendant la dévotion de l'après-midi à la Maison Chrétienne Méthodiste pour les pasteurs à la retraite. Photo de Mike DuBose, UMNS.

 

Bloom est assistante éditrice pour United Methodist News Service. Elle réside à New York. Le photographe de UMNS, Mike DuBose et elle ont visité Cuba en Novembre. Suivez-la sur Twitter ou contactez-la à newsdesk@umcom.org